IniciActualitat Sant Andreu BarcaLa santandreuenca Berta Rebanales entre les 10 millors traductores del francés al...

La santandreuenca Berta Rebanales entre les 10 millors traductores del francés al català del 21è Concurs de Traducció de la UPF

PUBLICAT EL

En el concurs s’han presentat més de 2000 alumnes de 102 centres catalans.

 

Berta Rebanales Concurs TraduccióBerta Rebanales de 16 anys estudia primer de Batxillerat als Salesians de  Sant Vicenç dels Horts.

L’alumne santandreuenca  ha ha quedat entre les 10 primeres de la seva categoria. El premi s’atorga a les millors traduccions realitzades per estudiants de tercer i quart d’ESO i de primer i segon de Batxillerat dels centres de secundària de Catalunya.

Berta Rebanales ha comentat a Ràdio Sant Andreu la seva experiència  i s’ha mostrat molt comentat haver aconseguit aquesta fita.

La Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge de la Universitat Pompeu Fabra convoca el concurs amb l’objectiu d’il·lustrar la vitalitat de l’ensenyament del francès i l’alemany i promoure el multilingüisme a casa nostra.  També  vol introduir la pràctica de la traducció de la llengua estrangera als centres de secundària per destacar-ne la importància en la nostra societat.

El concurs compta amb la col·laboració de l’Associació de Professors de Francès de Catalunya (APFC), l’Associació de Professors d’Alemany de Catalunya (APALC), l’Institut Français de Barcelona, el Goethe Institut i el Consolat General de Suïssa a Barcelona. El premi s’atorga a les millors traduccions realitzades per estudiants de tercer i quart d’ESO i de primer i segon de Batxillerat dels centres de secundària públics, privats o concertats de Catalunya i d’altres comunitats autònomes que tinguin el català com a llengua cooficial.

 Berta-traduccio-salesians

MÉS NOTICIES

El butlletí digital de Ràdio Sant Andreu –agost 2026

Disponible el butlletí digital d'agost de L’INFOSAB, amb totes les informacions més destacades de Sant Andreu de la Barca recollides per Ràdio Sant Andreu.

La zona blava de Sant Andreu de la Barca serà gratuïta durant tot el mes d’agost

Els conductors podran estacionar sense cost a les places regulades entre l'1 i el 31 d'agost. La mesura respon a la disminució del trànsit i de l'activitat comercial durant les vacances d'estiu.

L’INFOSAB – L’actualitat de Sant Andreu de la Barca, edició 31 de juliol de 2026

Ràdio Sant Andreu us ofereix l’actualitat de Sant Andreu de la Barca del 31 de juliol amb el resum de la setmana.

Un camió de recollida de paper i cartró s’incendia durant el servei a Sant Andreu de la Barca

Un camió dedicat a la recollida selectiva de paper i cartró s'ha incendiat aquest divendres al migdia mentre realitzava el servei habitual a Sant Andreu de la Barca. L'incident no ha provocat danys personals, tot i que ha generat una important columna de fum visible des de diversos punts del municipi.

Ni l’estiu ni la calor aturen les campanyes de donació de sang: «Els malalts no fan vacances»

Sota l'eslògan "Aquest estiu som fans de donar-ho tot", el Banc de Sang i Teixits torna a visitar la ciutat.

Crònica del ple municipal ordinari de juliol de 2026 i les valoracions dels partits polítics

El Ple aprova 426.000 euros en noves inversions, el Pla d'Igualtat 2026-2030 i reclama reforçar el cos de Bombers
spot_img
spot_img

ÚLTIMES NOTICIES

El butlletí digital de Ràdio Sant Andreu –agost 2026

Disponible el butlletí digital d'agost de L’INFOSAB, amb totes les informacions més destacades de Sant Andreu de la Barca recollides per Ràdio Sant Andreu.

La zona blava de Sant Andreu de la Barca serà gratuïta durant tot el mes d’agost

Els conductors podran estacionar sense cost a les places regulades entre l'1 i el 31 d'agost. La mesura respon a la disminució del trànsit i de l'activitat comercial durant les vacances d'estiu.

L’INFOSAB – L’actualitat de Sant Andreu de la Barca, edició 31 de juliol de 2026

Ràdio Sant Andreu us ofereix l’actualitat de Sant Andreu de la Barca del 31 de juliol amb el resum de la setmana.

Un camió de recollida de paper i cartró s’incendia durant el servei a Sant Andreu de la Barca

Un camió dedicat a la recollida selectiva de paper i cartró s'ha incendiat aquest divendres al migdia mentre realitzava el servei habitual a Sant Andreu de la Barca. L'incident no ha provocat danys personals, tot i que ha generat una important columna de fum visible des de diversos punts del municipi.

Ni l’estiu ni la calor aturen les campanyes de donació de sang: «Els malalts no fan vacances»

Sota l'eslògan "Aquest estiu som fans de donar-ho tot", el Banc de Sang i Teixits torna a visitar la ciutat.

Crònica del ple municipal ordinari de juliol de 2026 i les valoracions dels partits polítics

El Ple aprova 426.000 euros en noves inversions, el Pla d'Igualtat 2026-2030 i reclama reforçar el cos de Bombers