98.0 FM
En directe
98.0 FM
En directe
IniciActualitat Sant Andreu BarcaLa santandreuenca Berta Rebanales entre les 10 millors traductores del francés al...

La santandreuenca Berta Rebanales entre les 10 millors traductores del francés al català del 21è Concurs de Traducció de la UPF

PUBLICAT EL

En el concurs s’han presentat més de 2000 alumnes de 102 centres catalans.

 

Berta Rebanales Concurs TraduccióBerta Rebanales de 16 anys estudia primer de Batxillerat als Salesians de  Sant Vicenç dels Horts.

L’alumne santandreuenca  ha ha quedat entre les 10 primeres de la seva categoria. El premi s’atorga a les millors traduccions realitzades per estudiants de tercer i quart d’ESO i de primer i segon de Batxillerat dels centres de secundària de Catalunya.

Berta Rebanales ha comentat a Ràdio Sant Andreu la seva experiència  i s’ha mostrat molt comentat haver aconseguit aquesta fita.

La Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge de la Universitat Pompeu Fabra convoca el concurs amb l’objectiu d’il·lustrar la vitalitat de l’ensenyament del francès i l’alemany i promoure el multilingüisme a casa nostra.  També  vol introduir la pràctica de la traducció de la llengua estrangera als centres de secundària per destacar-ne la importància en la nostra societat.

El concurs compta amb la col·laboració de l’Associació de Professors de Francès de Catalunya (APFC), l’Associació de Professors d’Alemany de Catalunya (APALC), l’Institut Français de Barcelona, el Goethe Institut i el Consolat General de Suïssa a Barcelona. El premi s’atorga a les millors traduccions realitzades per estudiants de tercer i quart d’ESO i de primer i segon de Batxillerat dels centres de secundària públics, privats o concertats de Catalunya i d’altres comunitats autònomes que tinguin el català com a llengua cooficial.

 Berta-traduccio-salesians

MÉS NOTICIES

L’INFOSAB – L’actualitat de Sant Andreu de la Barca, edició 28 d’abril de 2026

Ràdio Sant Andreu us ofereix l’actualitat de Sant Andreu de la Barca del 28 d'abr

La tercera Setmana de l’Educació comptarà amb una edició més oberta, familiar i participativa

La tercera edició, del 11 al 15 de maig, amplia activitats al carrer amb contes, joc sensorial, xerrades i tallers sobre diversitat familiar

Un any de l’apagada histórica que va deixar la península Ibèrica sense llum durant més de 14 hores

A Ràdio Sant Andreu hem recordat la cronologia d'aquell 28 d'abril de 2025, quan a les 12.33 h es va produir la gran apagada.

El Centre Excursionista Pi Tallat fa una crida a participar en l’11a Caminada Popular

La iniciativa proposa dos recorreguts adaptats i inclou avituallaments i esmorzar final per als participants.

Sant Andreu de la Barca presenta la seva candidatura per optar al Pla de Barris amb 16,7 milions d’euros

Per primera vegada, el municipi opta al finançament de la Generalitat amb un projecte integral que preveu 37 actuacions fins al 2030

Sant Andreu de la Barca prepara un viatge institucional als pobles agermanats d’Espera i Alcolea del Río d’Andalusia aquest octubre

L’Ajuntament de Sant Andreu de la Barca ha anunciat l’organització d’un viatge institucional per al pròxim mes d’octubre als municipis andalusos d’Espera (Cadis) i Alcolea del Río (Sevilla), ambdós agermanats amb la ciutat.
spot_img
spot_img

ÚLTIMES NOTICIES

L’INFOSAB – L’actualitat de Sant Andreu de la Barca, edició 28 d’abril de 2026

Ràdio Sant Andreu us ofereix l’actualitat de Sant Andreu de la Barca del 28 d'abr

La tercera Setmana de l’Educació comptarà amb una edició més oberta, familiar i participativa

La tercera edició, del 11 al 15 de maig, amplia activitats al carrer amb contes, joc sensorial, xerrades i tallers sobre diversitat familiar

Un any de l’apagada histórica que va deixar la península Ibèrica sense llum durant més de 14 hores

A Ràdio Sant Andreu hem recordat la cronologia d'aquell 28 d'abril de 2025, quan a les 12.33 h es va produir la gran apagada.

El Centre Excursionista Pi Tallat fa una crida a participar en l’11a Caminada Popular

La iniciativa proposa dos recorreguts adaptats i inclou avituallaments i esmorzar final per als participants.

Sant Andreu de la Barca presenta la seva candidatura per optar al Pla de Barris amb 16,7 milions d’euros

Per primera vegada, el municipi opta al finançament de la Generalitat amb un projecte integral que preveu 37 actuacions fins al 2030

Sant Andreu de la Barca prepara un viatge institucional als pobles agermanats d’Espera i Alcolea del Río d’Andalusia aquest octubre

L’Ajuntament de Sant Andreu de la Barca ha anunciat l’organització d’un viatge institucional per al pròxim mes d’octubre als municipis andalusos d’Espera (Cadis) i Alcolea del Río (Sevilla), ambdós agermanats amb la ciutat.